二、日本动画盘点

90年

机动警察Patlabor

★不思议之海的娜迪娅

罗德斯岛战记 ova

91—93年

新世纪ＧＰＸ

★红猪

美少女战士

无责任舰长

94年

★红头巾查查

逮捕令

Macross plus

95年 （改变历史的一年）

★GUNDAM W

★The Slayers                       中文译名：秀逗魔导士

魔法骑士

★新世纪EVANGELION

★倾耳倾听

天空之Escflowne

攻壳机动队～Ghost in the Shell

96-97年

★机动战舰抚子

★The Slayers Next                  中文译名：秀逗魔导士～Next

★幽灵公主

★少女革命ウテナ

98-99年

★机动战舰抚子～暗黑王子

★Cowboy Bebop                    中文译名：星际牛仔

★Turn A GUNDAM

无限之未知

★Card Capter                  中文译名：魔卡少女樱

2000年

★Love Hina                                 中文译名：纯情房东俏房客

Blood～最后的吸血鬼～

犬夜叉

Blue Gender

★星界的战旗Ⅱ

2001年

★魔力女管家 

★アベノ橋魔法商店街                中文译名：阿倍野桥魔法商店街

★水果篮子/fruit basket

Detective Conan～通向天国的倒计时

★noir

妹妹公主

2002年（动画产业的高峰）

★Rahxephon                              中文译名：翼神传说

★拜托了，老师！

★攻壳机动队S.A.C

★Kiddy Grade                       中文译名：银河女特工

★最终兵器彼女

★战斗妖精雪风

★十二国记

★ROD（ova版）                中文译名：读与死

★千年女优

★全金属狂潮

★DN ANGLE                                中文译名：天使怪盗

★.hack//sign                         中文译名：骇客时空

GUNDAM Seed                         中文译名：种命高达（＝”＝ 这不是我翻译的）

2003年

★宇宙stellvia                     中文译名：宇宙星路

★狼雨  

★Last Exile

废弃公主

妄想代理人

★.hack//黄金腕轮传说

★钢之炼金术士

★Planet-ES

★君が望む永远                      中文译名：你所期待的永远

  2004年

美与丑的世界

★ケロロ軍曹

★Madlax

★苍穹のFAFNAR

★严窟王

Kurau Phantom Memory

★舞-Hime

★全金属狂潮 学园篇

圣母在上

★日式面包王

蔷薇乙女

高达SEED DESTINY

2005年

★AIR

★交响诗篇Eureka7

创圣之Aquarion

魔法先生

★这是我的主人

全金属狂潮TSR

★灼眼の夏娜

双恋～Alternative

舞乙hime

★Shuffle!